Service in different languages

• Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF, in Arabic) – (PDF) التصرُّف بالنيابة عن شخص آخر: كيفية استكمال نموذج توكيل
• The family leave reform – The parental allowance system is being reformed (PDF, in Arabic) – (PDF) تحديث الاجازات العائلية – تم تحديث نقود الوالدين
• How to take care of Kela matters at home (PDF, in Arabic) – (pdf) هكذا تقوم برعاية األمور المتعلقة بكيال في البيت
• Social assistance in brief (PDF, in Arabic) – (PDF) دعم الدخل المعيشي باختصار
• Rehabilition services from Kela (video, 3', YouTube, in Arabic).

• Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF) – (PDF) اقدام به نمایندگی از یک شخص دیگر: نحوۀ تکمیل یک فورمۀ وکالت خط

Kela brochures in Estonian (Kela infovoldikud eesti keeles)

• Elama asumine Soome või Soomest välismaale (PDF). Kuuidas saate Soome sotsiaalkaitse ja mis juhtub, kui asute elama välismaale?
  Moving to or away from Finland (PDF). How to get into the Finnish social security system and what happens when you move from Finland to another country?
• Haigestumine ja taastusravi (PDF). Haigushüvitised, päevarahad, taastusravi ja puuetega inimeste toetused.
  Health and rehabilitation (PDF). Reimbursements for medical and dental expenses, sickness allowances, rehabilitation and disability benefits.
• Lastega pered (PDF). Toetused lastega perekondadele.
  Families with children (PDF). Benefits for families with children.
• Pensionid ja muud pensionäride toetused (PDF). Pensionikaitse, eluasemetoetus ja hooldustoetus.
  Pensions and retirement (PDF). Pensions, housing allowance and care allowance for pensioners.
• Toimetulekutoetus (PDF). Viimase abinõu majanduslik toetus.
  Social assistance (PDF). Last-resort financial assistance.
• Töötus (PDF). Toetused töötuse ajal.
  Unemployment (PDF). Financial support for the unemployed
• Õpingud ja kaitseväekohustus(PDF). Õppuri toetused ja ajateenija toetused.
  Students and conscripts (PDF). Benefits for students and conscripts.
• Üldine eluasemetoetus (PDF). Eluasemetoetused.
  General housing allowance (PDF). Housing benefits.
• Asjaajamine teise isiku nimel – Volikirja täitmise juhend (PDF).
  Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF).
• Kelaga suhtlemine kodust (PDF).
  How to take care of Kela matters at home (PDF).
• Toimetulekutoetuse lühitutvustus (PDF).
  Social assistance in brief (PDF).
• Vanemapuhkuse uudendus – Vanemapalgad uuenevat (PDF).
  The family leave reform – The parental allowance system is being reformed (PDF).
• Kela rehabilitatsiooniteenused (video, 3', YouTube).
  Rehabilition services from Kela (video, 3', YouTube).

Kela brochures in Russian (Брошюры Kela на русском языке)

• Декретный отпуск: нововведения – Пособия для родителей меняются (PDF).
  The family leave reform – The parental allowance system is being reformed (PDF).
• Семьи с детьми (PDF). Пособия для семей с детьми и пособияя.
• Families with children (PDF). Benefits for families with children.
• Болезнь и реабилитация (PDF). Компенсации и суточные, выплачиваемые больным, реабилитация и пособия по инвалидности.
  Health and Rehabilitation (PDF). Reimbursements for medical and dental expenses, sickness allowances, rehabilitation and disability benefits.
• Учеба и военная обязанность (PDF). Пособия для учащихся и для военнослужащих.
  Students and conscripts (PDF). Benefits for students and conscripts.
• Безработица (PDF). Пособия на период безработицы.
  Unemployment (PDF). Financial support for the unemployed.
• Пенсии и другие пособия для пенсионеров (PDF). Пенсионное обеспечение, пособие на жилье, пособие на лечение.
  Pensions and retirement (PDF). Pensions, housing allowance and care allowance for pensioners.
• Переезд в Финляндию или из Финляндии (PDF). Как попасть в сферу социального обеспечения Финляндии, и что происходит при переезде за границу?
  Moving to or away from Finland (PDF). How to get into the Finnish social security system and what happens when you move from Finland to another country?
• Пособие по обеспечению прожиточного минимума (PDF). Крайняя форма финансовой поддержки.
  Social assistance (PDF). Last-resort financial assistance.
• Стандартное пособие на оплату проживания (PDF).
  General housing allowance (PDF). Housing benefits.
• Кратко о пособии по обеспечению прожиточного минимума (PDF).
  Social assistance in brief (PDF).
• Как решать вопросы KELA, не выходя из дома (PDF).
  How to handle Kela matters from home (PDF).
• Решать вопросы за другого человека – Как заполнять форму доверенности (PDF).
  Acting on behalf of another person – How to complete a power of attorney form (PDF).
• Услуги реалибитации от Kela (video, 3', YouTube).
  Rehabilition services from Kela (video, 3', YouTube).

• Dibuhabaynta fasaxa waalidka – Lacag maalmeedka waalidka waxaa lagu samaynayaa dibuhabayn (PDF).
  The family leave reform – The parental allowance system is being reformed (PDF).
• Kaalmaha dhaqaalaha, war kooban (PDF).
  Social assistance in brief (PDF).
• Marka qof kale aad ka wakiil ahaan danihiisa u dhammaynayso – Hagis ku saabsan sida loo buuxiyo foomka warqadda wakiilashada (valtakirjalomake, PDF).
  Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF).
• Saan ayaad arimahaada Kela guriga ugu xalisaneysaa (PDF).
  How to take care of Kela matters at home (PDF).
• Dhaqancelinta adeegyada ka imaanayo Kela (video, 3', YouTube).
  Rehabilition services from Kela (video, 3', YouTube).

• Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF) – (PDF) مامەڵەکردن لە سەر ناوی کەسێکی ترەوە: چۆنیەتی تەواوکردنی فۆرمی  بریکارنامە
• Rehabilition services from Kela (video, 3', YouTube).

• Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF) – (PDF) اقدام کردن به نمایندگی از فرد دیگر: نحوۀ پر کردن فرم وکالتنامه
• Rehabilition services from Kela (video, 3', YouTube).

• Ведення справ від імені іншої особи: Інструкція із заповнення форми довіреності (PDF).
  Acting on behalf of another person: How to complete a power of attorney form (PDF).